ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta name="description" content="C78G:0 "@048F8X0 - 0:54>=8X0"> <meta name="keywords" content="C78G:0 "@048F8X0 - 0:54>=8X0"> <link rel="stylesheet" href="recordings.css" type="text/css"> <title>C78G:0 "@048F8X0 - 0:54>=8X0</title> <SCRIPT language=javascript src="./discography.js"></SCRIPT> </head> <body> <div align="center"> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="20"> <tr style="background-color: #000000"><td align="center"> <table align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-bottom: 6px;" class="SSmedium"> <tr style="background-color: #000000"><td align="right"> <a href="Fiesta-FLP-1340.htm" title="Macedonia: Music from the Balkans (Fiesta-FLP-1340)" style="color: white;">&lt; Prev</a> &nbsp;</td> <td><table align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="8"><tr> <td bgcolor="#8DBBCE"><span class="SSmedium" style="font-size: 14px;"><b> <a href="index.htm" style="color: black;" title="Folkore Discography Main Page..."> F o l k l o r e &nbsp; D i s c o g r a p h y </a> </b></span></td> </tr></table></td> <td bgcolor="#000000" align="left"> <a href="Jugoton-LSY-61365.htm" title="Macedonia: Ne Stoj Done Donke (Jugoton-LSY-61365)" style="color: white;"> &nbsp; Next &gt;</a></td></tr> </table> <table align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;" class="SSmedium"> <tr style="background-color: #000000"><td align="center"> <a href="Macedonia.htm#RTB-2510081" title="To Macedonia Albums" class="SSmedium" style="font-size: 16px; color: white;">Macedonia</a> </td></tr> </table> <table border="1" bgcolor="white" cellspacing="0" cellpadding="7" style="margin-bottom: 5px;" ><tr><td> <h2>C78G:0 "@048F8X0 - 0:54>=8X0</h2> <h3>Muzi ka Tradicija - Makedonia</h3><br> <h3>&nbsp;</h3> <hr> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr> <td width="200" valign="top"> <a href="images/lg/RTB-2510081.jpg" onClick="show_image('images/lg/RTB-2510081.jpg','C78G:0 "@048F8X0 - 0:54>=8X0','Album Cover', 149, 199,'RTB 2510081'); return false" OnMouseOver="window.status='C78G:0 "@048F8X0 - 0:54>=8X0 - Album Cover';return true" OnMouseOut="window.status=' '"> <img src="images/RTB-2510081.jpg" align="left" width="200" height="200" border="1" alt="Click on Image to Enlarge"> <br clear="all"><div class="SSsmall" align="center">Album Cover</div> </a> </td> <td width="200" valign="top"> <a href="images/lg/RTB-2510081-Back.jpg" onClick="show_image('images/lg/RTB-2510081-Back.jpg','C78G:0 "@048F8X0 - 0:54>=8X0','Album Back', 149, 199,'RTB 2510081'); return false" OnMouseOver="window.status='C78G:0 "@048F8X0 - 0:54>=8X0 - Album Back';return true" OnMouseOut="window.status=' '"> <img src="images/RTB-2510081-Back.jpg" align="left" width="200" height="200" border="1" alt="Click on Image to Enlarge"> <br clear="all"><div class="SSsmall" align="center">Album Back</div> </a> </td> </tr> <tr> <td width="200" valign="top"> <a href="images/lg/RTB-2510081-Inside1.jpg" onClick="show_image('images/lg/RTB-2510081-Inside1.jpg','C78G:0 "@048F8X0 - 0:54>=8X0','<b>Album Inside Left:</b><br>A/2: Boris Gruevski - Slavica orievska - Ljup o Milenkovski<br>B/3: Dobrina Stefanoska and Draga Div eva<br>A/3:Boris Gruevski - Ljup o Milenkovski', 149, 199,'RTB 2510081'); return false" OnMouseOver="window.status='C78G:0 "@048F8X0 - 0:54>=8X0 - <b>Album Inside Left:</b><br>A/2: Boris Gruevski - Slavica orievska - Ljup o Milenkovski<br>B/3: Dobrina Stefanoska and Draga Div eva<br>A/3:Boris Gruevski - Ljup o Milenkovski';return true" OnMouseOut="window.status=' '"> <img src="images/RTB-2510081-Inside1.jpg" align="left" width="200" height="200" border="1" alt="Click on Image to Enlarge"> <br clear="all"><div class="SSsmall" align="center"><b>Album Inside Left:</b><br>A/2: Boris Gruevski - Slavica orievska - Ljup o Milenkovski<br>B/3: Dobrina Stefanoska and Draga Div eva<br>A/3:Boris Gruevski - Ljup o Milenkovski</div> </a> </td> <td width="200" valign="top"> <a href="images/lg/RTB-2510081-Inside2.jpg" onClick="show_image('images/lg/RTB-2510081-Inside2.jpg','C78G:0 "@048F8X0 - 0:54>=8X0','<b>Album Inside Right:</b><br>B/5: ~. grupa peva a, selo Dedino - Radovi<br>B/6: Mil o Spasovski (tapan)<br>B/4: Slave Banelov-Ristevski', 149, 199,'RTB 2510081'); return false" OnMouseOver="window.status='C78G:0 "@048F8X0 - 0:54>=8X0 - <b>Album Inside Right:</b><br>B/5: ~. grupa peva a, selo Dedino - Radovi<br>B/6: Mil o Spasovski (tapan)<br>B/4: Slave Banelov-Ristevski';return true" OnMouseOut="window.status=' '"> <img src="images/RTB-2510081-Inside2.jpg" align="left" width="200" height="200" border="1" alt="Click on Image to Enlarge"> <br clear="all"><div class="SSsmall" align="center"><b>Album Inside Right:</b><br>B/5: ~. grupa peva a, selo Dedino - Radovi<br>B/6: Mil o Spasovski (tapan)<br>B/4: Slave Banelov-Ristevski</div> </a> </td> </tr> </table> <br> <table cellspacing="0" cellpadding="1" border="1"> <tr><td><strong>RTB 2510081</strong></td></tr> </table> <table class="notes" cellspacing="0" cellpadding="3" border="1"> <tr><td>Includes extensive booklet</td></tr> </table> <br> <strong><span class="SSmedium">LP&nbsp;- </span> </strong><strong><span class="SSmedium">[1983]</span> </strong><strong>Availability unknown.</strong> <br> <br> <table id="AlbumTracks" class="sanserif" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1"> <thead> <tr class="ATH"><td class="ATI" align="center">Side</td><td class="ATI" align="center">Cut</td><td class="ATI" align="center">Len</td><td class="ATI">Title</td><td class="ATI">Subtitle</td><td class="ATI">Artist</td><td class="ATI">Region</td></tr> </thead> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">A</td><td class="ATI" align="center">1</td><td class="ATI" align="right">2:04</td><td class="ATI">@> =525AB8=A:> </td><td class="ATI" >Oro nevestinsko </td><td class="ATI" >orkestar nar. instrumenata  Negotini</td><td class="ATI" >Macedonia</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">A</td><td class="ATI" align="center">2</td><td class="ATI" align="right">4:37</td><td class="ATI">8@ 40 =5 AB>@8H, maXko </td><td class="ATI" >Air da ne storia, majko </td><td class="ATI" ><a href="Artists_D.htm#Djordjievska,-Slavica" title="Artists_D.htm#Djordjievska,-Slavica">Slavica orievska</a> (uz pratnju kavala)</td><td class="ATI" >Skopska Crna Gora</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">A</td><td class="ATI" align="center">3</td><td class="ATI" align="right">1:59</td><td class="ATI"><?@>2870F8X0 "5738X0" </td><td class="ATI" >Improvizacija "ezgija" </td><td class="ATI" ><a href="Artists_G.htm#Gruevski,-Boris" title="Artists_G.htm#Gruevski,-Boris">Boris Gruevski</a> (I kaval)<br> <a href="Artists_M.htm#Milenkovski,-Ljupco" title="Artists_M.htm#Milenkovski,-Ljupco">Ljup o Milenkovski</a> (11 kaval)</td><td class="ATI" >Macedonia</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">A</td><td class="ATI" align="center">4</td><td class="ATI" align="right">2:52</td><td class="ATI"><> "<0H:>-:@AB5=>" </td><td class="ATI" >Omo "maako-krsteno" </td><td class="ATI" ><a href="Artists_M.htm#Mitevski,-Ferdo" title="Artists_M.htm#Mitevski,-Ferdo">Ferdo Mitevski</a>(gajde)<br> <a href="Artists_S.htm#Spasovski,-Milco" title="Artists_S.htm#Spasovski,-Milco">Mil o Spasovski</a> (tapan)</td><td class="ATI" >selo Kozjak - `tip</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">A</td><td class="ATI" align="center">5</td><td class="ATI" align="right">2:19</td><td class="ATI">!545B5 ?@5B:5, ?@545B5 </td><td class="ATI" >Sedete pretke, predete </td><td class="ATI" >grupa peva ica Istibanje</td><td class="ATI" >Macedonia</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">A</td><td class="ATI" align="center">6</td><td class="ATI" align="right">2:20</td><td class="ATI">5;5, X0=>, ;5;5 <8;0 [5@:> </td><td class="ATI" >Lele, jano, lele mila erko </td><td class="ATI" >grupa peva ica Istibanje</td><td class="ATI" >Macedonia</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">A</td><td class="ATI" align="center">7</td><td class="ATI" align="right">2:05</td><td class="ATI">@> "8AB810ZA:8B5 <><8 ..." </td><td class="ATI" >Oro "istibanjskite momi ..." </td><td class="ATI" ><a href="Artists_P.htm#Petrov,-Risto" title="Artists_P.htm#Petrov,-Risto">Risto Petrov</a><br> <a href="Artists_I.htm#Iliev,-Jordan" title="Artists_I.htm#Iliev,-Jordan">Jordan Iliev</a> (Istibanje)</td><td class="ATI" >Macedonia</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">1</td><td class="ATI" align="right">1:26</td><td class="ATI"><?@>2870F8X0 "5738j0" </td><td class="ATI" >Improvizacija "ezgija" </td><td class="ATI" ><a href="Artists_M.htm#Milevski,-Mendo" title="Artists_M.htm#Milevski,-Mendo">Mendo Milevski</a> (1st kaval)<br> <a href="Artists_K.htm#Koteveki,-Stepan" title="Artists_K.htm#Koteveki,-Stepan">Stepan Koteveki</a> (2nd kaval)</td><td class="ATI" >Bitolj</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">2</td><td class="ATI" align="right">2:26</td><td class="ATI">@> 70 "@0<>" </td><td class="ATI" >Oro za "ramo" </td><td class="ATI" >orkestar nar. Instrumenata</td><td class="ATI" >Bitolj</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">3</td><td class="ATI" align="right">2:48</td><td class="ATI"> C@[52> ;5B>, ?@>;5B> </td><td class="ATI" >urevo leto, proleto </td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Macedonia</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">4</td><td class="ATI" align="right">1:50</td><td class="ATI">C<5, :C<5 3>A?>48=5 </td><td class="ATI" >Kume, kume gospodine </td><td class="ATI" ><a href="Artists_S.htm#Stefanoska,-Dobrina" title="Artists_S.htm#Stefanoska,-Dobrina">Dobrina Stefanoska</a><br> <a href="Artists_D.htm#Divceva,-Draga" title="Artists_D.htm#Divceva,-Draga">Draga Div eva</a></td><td class="ATI" >selo Kozjak - `tip</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">5</td><td class="ATI" align="right">1:26</td><td class="ATI">!20410@A:0 A28@:0 - ?> ?CBC </td><td class="ATI" >Svadbarska svirka - po putu </td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Macedonia</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">6</td><td class="ATI" align="right">2:10</td><td class="ATI">@> "10G:>" </td><td class="ATI" >Oro "ba ko" </td><td class="ATI" ><a href="Artists_B.htm#Bandjelov-Ristevski,-Slave" title="Artists_B.htm#Bandjelov-Ristevski,-Slave">Slave Banelov-Ristevski</a></td><td class="ATI" >selo Budakovo - Bitolj</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">7</td><td class="ATI" align="right">1:23</td><td class="ATI">52>j:>, <>@8, 4@C30G:> </td><td class="ATI" >Devojko, mori, druga ko </td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Macedonia</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">8</td><td class="ATI" align="right">1:01</td><td class="ATI">"0 koj <8 A5 =0 ;5;5X:0 ;5;55H5 </td><td class="ATI" >Ta koj mi se na lelejka leleeae </td><td class="ATI" >~. grupa peva a (selo Dedino - Radovi)</td><td class="ATI" >Macedonia</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">9</td><td class="ATI" align="right">1:36</td><td class="ATI">@> "H>?A:>" </td><td class="ATI" >Oro "aopsko" </td><td class="ATI" ><a href="Artists_S.htm#Spasovski,-Milco" title="Artists_S.htm#Spasovski,-Milco">Mil o Spasovski</a> (tapan)</td><td class="ATI" >selo Opilat - `tip</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">10</td><td class="ATI" align="right">1:28</td><td class="ATI">> =0H5B> A5;> </td><td class="ATI" >Vo naaeto selo </td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Macedonia</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">11</td><td class="ATI" align="right">1:30</td><td class="ATI">@> "A8B=>" </td><td class="ATI" >Oro "sitno" </td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Krstev,-Vasko" title="Artists_K.htm#Krstev,-Vasko">Vasko Krstev</a> (peva i svira na emene)</td><td class="ATI" >Istibanje</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">12</td><td class="ATI" align="right">1:00</td><td class="ATI">C:=0;0 maX:o, B@5A=0;0 </td><td class="ATI" >Puknala majko, tresnala </td><td class="ATI" ><a href="Artists_N.htm#Nedeski,-Petre" title="Artists_N.htm#Nedeski,-Petre">Petre Nedeski</a> (1st duduk)<br> <a href="Artists_P.htm#Pereski,-Naum" title="Artists_P.htm#Pereski,-Naum">Naum Pereski</a> (2nd duduk)</td><td class="ATI" >selo Lo~ani  Struga</td></tr> </table> <hr> <div align="center" nowrap="nowrap"> <span class="SSsmall"><strong> <a href="Fiesta-FLP-1340.htm">&lt; Prev</a> | <a href="index.htm">Main Page</a> | <a href="_Labels.htm">Albums by Label</a> | <a href="Macedonia.htm#RTB-2510081" title="To Macedonia Albums" style="text-decoration: underline">Macedonia</a> | <a href="_Recordings.htm">Regions</a> | <a href="_Tracks.htm">Tracks</a> | <a href="_Artists.htm">Artists</a> | <a href="_About.htm">About</a> <a href="Jugoton-LSY-61365.htm"> | Next &gt;</a> </strong></span> </div> </td></tr></table> <table cellpadding="1" cellspacing="0" border="0"><tr class="sanserif" ><td bgcolor="#cccccc" align="center"> <span class="SSsmall"><i>Updated 7/8/2011</i></span> </tr></td></table> <br> <!-- ======================== S E A R C H =============================================== --> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr bgcolor="#eeeeee"> <td align="center"> <form method="GET" action="http://www.google.com/search" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> <input type="hidden" name="domains" value="folklorediscography.org"> <input type="hidden" name="sitesearch" value="folklorediscography.org"> <span class="SSmedium" title="Create and execute a Google search on this site.">Google Search: &nbsp; </span> <input type="Text" name="q" value="" size="36" style="background-color: rgb(221,221,221)" Title="Enter Search Term(s)"> &nbsp; <input type="submit" name="sa" Title="Click to Execute Search" VALUE="Search"> </form> </td></tr></table> <br> <!-- ======================================================================= --> <form method="post" action="http://www.seanet.com/~tdeering/cgi-bin/BFormMail.pl"> <input type="hidden" name="subject" value="Discography Update (RTB 2510081, 2011-07-08)"> <input type="hidden" name="recipient" value="fo*lk!l*oredi*scog!raphy@gm!ail.com"> <input type="hidden" name="redirect" value="http://www.folklorediscography.org/formthanks.html"> <input type="hidden" name="append_db" value="./formdata/DiscographyFormData.dat"> <input type="hidden" name="db_delimiter" value="|"> <input type="hidden" name="db_fields" value="subject,realname,email,Feedback"> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="Maroon"><tr><td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" class="SSsmall" bgcolor="#CECEA3"> <tr><td colspan="4"><b><span class="SSmedium" style="color: #000066">Comments or updates on this recording: </span> <span class="SSsmall" style="color: #000066">(RTB 2510081)</span><br></td></tr> <tr valign="top"> <td align="right" nowrap>Your Name:</td><td> <input name="realname" size="12" style="background-color: rgb(221,221,221)"></td> <td rowspan="1" align="right" nowrap>Comments:</td><td rowspan="2"> <TEXTAREA cols="28" name="Feedback" rows="3" class="SSmedium" style="background-color: rgb(221,221,221)"></TEXTAREA> </td> </tr> <tr valign="top"><td align="right" nowrap>Your E-mail:</td><td colspan="2"> <input name="email" size="36" class="SSsmall" style="background-color: rgb(221,221,221)"></td></tr> <tr> <td></td> <td colspan="3" nowrap><input type="submit" value="Send it..." class="SSsmall"> &nbsp;<span style="font-size: 100%">(Please just click once, it takes a little time.)</span><br> </td> </tr> <tr bgcolor="#eeeeee"><td colspan="4" align="center"><script language="javascript">document.write(show_email_link('Folklore Discography Recording - RTB 2510081'));</script><br></td></tr> </table> </td></tr> </table></form> <!-- ======================================================================= --> </td></tr> </table> </div> </body> </html>