ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta name="description" content="Bulgaria: Traditional Singing"> <meta name="keywords" content="Bulgaria: Traditional Singing"> <link rel="stylesheet" href="recordings.css" type="text/css"> <title>Bulgaria: Traditional Singing</title> <SCRIPT language=javascript src="./discography.js"></SCRIPT> </head> <body> <div align="center"> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="20"> <tr style="background-color: #000000"><td align="center"> <table align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-bottom: 6px;" class="SSmedium"> <tr style="background-color: #000000"><td align="right"> <a href="NP-595.htm" title="Bulgaria: Bulgaria in Song and Dance (NP-595)" style="color: white;">&lt; Prev</a> &nbsp;</td> <td><table align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="8"><tr> <td bgcolor="#8DBBCE"><span class="SSmedium" style="font-size: 14px;"><b> <a href="index.htm" style="color: black;" title="Folkore Discography Main Page..."> F o l k l o r e &nbsp; D i s c o g r a p h y </a> </b></span></td> </tr></table></td> <td bgcolor="#000000" align="left"> <a href="Folkraft-LP-26.htm" title="Bulgaria: Bulgarian Folk Dances (Folkraft-LP-26)" style="color: white;"> &nbsp; Next &gt;</a></td></tr> </table> <table align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;" class="SSmedium"> <tr style="background-color: #000000"><td align="center"> <a href="Bulgaria.htm#OCORA-C-600009" title="To Bulgaria Albums" class="SSmedium" style="font-size: 16px; color: white;">Bulgaria</a> </td></tr> </table> <table border="1" bgcolor="white" cellspacing="0" cellpadding="7" style="margin-bottom: 5px;" ><tr><td> <h2>Bulgaria: Traditional Singing</h2> <br> <h3>&nbsp;</h3> <hr> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr> <td width="200" valign="top"> <img src="images/OCORA-C-600009.jpg" align="left" width="200" height="200" border="1" alt="OCORA-C-600009.jpg"> <br clear="all"><div class="SSsmall" align="center">Album Cover</div></td> </tr> </table> <br> <table cellspacing="0" cellpadding="1" border="1"> <tr><td><strong>OCORA C 600009</strong></td></tr> </table> <strong><span class="SSmedium">CD&nbsp;- </span> </strong><strong><span class="SSmedium">[1998]</span> </strong><strong>Commercially Available.</strong> <br> <br> <table id="AlbumTracks" class="sanserif" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1"> <thead> <tr class="ATH"><td class="ATI" align="center">Cut</td><td class="ATI">Title</td><td class="ATI">Subtitle</td><td class="ATI">Artist</td><td class="ATI">Region</td></tr> </thead> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">1</td><td class="ATI">Rodilo se muzhko dete </td><td class="ATI" >A Baby Boy Was Born</td><td class="ATI" ><a href="Artists_M.htm#Mitev-Brothers" title="Artists_M.htm#Mitev-Brothers">Mitev Brothers</a></td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">2</td><td class="ATI">Snoshti se dete rodilo </td><td class="ATI" >A Child Was Born Last Night</td><td class="ATI" ><a href="Artists_S.htm#Staicheva,-Petra" title="Artists_S.htm#Staicheva,-Petra">Petra Staicheva</a></td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">3</td><td class="ATI">Snoshti vecher u vas byah </td><td class="ATI" >I Was at Your Place Last Night</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">4</td><td class="ATI">Kukuvitsa po dva dvora kuka </td><td class="ATI" >A Cuckoo Is Cuckooing in Two Yards</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">5</td><td class="ATI">Bre Nikola, Nikola </td><td class="ATI" >Hey, Nickola</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">6</td><td class="ATI">Svatbarska ruchenitsa</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">7</td><td class="ATI">Naklala Minka sedyanka </td><td class="ATI" >Minka Has Called a Working-Bee</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">8</td><td class="ATI">Na kogo se dremka dreme </td><td class="ATI" >Who Is Sleepy</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">9</td><td class="ATI">Nevenki pletenki</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">10</td><td class="ATI">Koledarska pesen- na stopanin </td><td class="ATI" >Christmas Carol</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">11</td><td class="ATI">Voda teche </td><td class="ATI" >Water Is Flowing</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">12</td><td class="ATI">Pchelitse medna ilyadna </td><td class="ATI" >You Thousand-Breeding Honey-Bee</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">13</td><td class="ATI">Ruchenitsa</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" ><a href="Artists_T.htm#Tonev,-Kuncho" title="Artists_T.htm#Tonev,-Kuncho">Kancho Tonev</a> (kaval)</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">14</td><td class="ATI">Neven tsufti </td><td class="ATI" >A Marigold Blossomed</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">15</td><td class="ATI">Sitno stareshko horo </td><td class="ATI" >Old Men's Horo</td><td class="ATI" ><a href="Artists_N.htm#Nikofov,-Trifon" title="Artists_N.htm#Nikofov,-Trifon">Trifon Nikofov</a> (gaida)</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">16</td><td class="ATI">Karshi Todor lilyako </td><td class="ATI" >Break the Lilac Boughs, Todora</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">17</td><td class="ATI">Graovska melodiya</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" ><a href="Artists_S.htm#Spasov,-Simeon" title="Artists_S.htm#Spasov,-Simeon">Simeon Spasov</a> (gadulka)</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">18</td><td class="ATI">Perperuda hodi </td><td class="ATI" >A Butterfly Is Flying</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">19</td><td class="ATI">Zmej preletya prez gora zelena </td><td class="ATI" >A Dragon Flew Through the Green Forest</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">20</td><td class="ATI">Pesen I horo</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Kalfov,-Mihail" title="Artists_K.htm#Kalfov,-Mihail">Mihal Kalfov</a> (gaida)</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">21</td><td class="ATI">Recheski kamen reka zaglevya </td><td class="ATI" >The River Would Mould the Stone</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">22</td><td class="ATI">Horo</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" ><a href="Artists_R.htm#Rizoikov,-Asen" title="Artists_R.htm#Rizoikov,-Asen">Asen Rizoikov</a> (duduk)</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">23</td><td class="ATI">Polegnala bela pshenitsa </td><td class="ATI" >White Wheat Is Lying Low</td><td class="ATI" ><a href="Artists_G.htm#Gergova,-Linka" title="Artists_G.htm#Gergova,-Linka">Linka Gergova</a><br> <a href="Artists_A.htm#Aronova,-Menka" title="Artists_A.htm#Aronova,-Menka">Menka Aronova</a></td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">24</td><td class="ATI">Dojde mi obed pladnina </td><td class="ATI" >It's Noon</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">25</td><td class="ATI">Senkya pada tri grada zavejva </td><td class="ATI" >A Shadow Is Falling on Three Cities</td><td class="ATI" ><a href="Artists_B.htm#Barenkova,-Purva" title="Artists_B.htm#Barenkova,-Purva">Purva Barenkova</a></td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">26</td><td class="ATI">Sluntseto e na zaoda </td><td class="ATI" >The Sun Is Setting</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">27</td><td class="ATI">Momne le mari hubava </td><td class="ATI" >Hey, You Beautiful Lassie</td><td class="ATI" ><a href="Artists_P.htm#Petkovski,-Dimitur" title="Artists_P.htm#Petkovski,-Dimitur">Dimiter Petkovski</a> (kaba gaida)</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">28</td><td class="ATI">Altun Mara </td><td class="ATI" >Golden Mara</td><td class="ATI" ><a href="Artists_R.htm#Roupkina,-Yanka" title="Artists_R.htm#Roupkina,-Yanka">Yanka Rupkina</a><br> <a href="Artists_V.htm#Velichkov,-Stoyan" title="Artists_V.htm#Velichkov,-Stoyan">Stoyan Velichkov</a> (kaval)</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">29</td><td class="ATI">Na trapeza </td><td class="ATI" >At the Table</td><td class="ATI" ><a href="Artists_P.htm#Petrov,-Nedko" title="Artists_P.htm#Petrov,-Nedko">Nedko Petrov</a> (gadulka)</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">30</td><td class="ATI">Vido dva vetra veyat </td><td class="ATI" >Two Gales Are Blowing, Vida</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">31</td><td class="ATI">Na kiriya </td><td class="ATI" >Working Abroad</td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> </table> <hr> <div align="center" nowrap="nowrap"> <span class="SSsmall"><strong> <a href="NP-595.htm">&lt; Prev</a> | <a href="index.htm">Main Page</a> | <a href="_Labels.htm">Albums by Label</a> | <a href="Bulgaria.htm#OCORA-C-600009" title="To Bulgaria Albums" style="text-decoration: underline">Bulgaria</a> | <a href="_Recordings.htm">Regions</a> | <a href="_Tracks.htm">Tracks</a> | <a href="_Artists.htm">Artists</a> | <a href="_About.htm">About</a> <a href="Folkraft-LP-26.htm"> | Next &gt;</a> </strong></span> </div> </td></tr></table> <table cellpadding="1" cellspacing="0" border="0"><tr class="sanserif" ><td bgcolor="#cccccc" align="center"> <span class="SSsmall"><i>Updated 7/8/2011</i></span> </tr></td></table> <br> <!-- ======================== S E A R C H =============================================== --> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr bgcolor="#eeeeee"> <td align="center"> <form method="GET" action="http://www.google.com/search" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> <input type="hidden" name="domains" value="folklorediscography.org"> <input type="hidden" name="sitesearch" value="folklorediscography.org"> <span class="SSmedium" title="Create and execute a Google search on this site.">Google Search: &nbsp; </span> <input type="Text" name="q" value="" size="36" style="background-color: rgb(221,221,221)" Title="Enter Search Term(s)"> &nbsp; <input type="submit" name="sa" Title="Click to Execute Search" VALUE="Search"> </form> </td></tr></table> <br> <!-- ======================================================================= --> <form method="post" action="http://www.seanet.com/~tdeering/cgi-bin/BFormMail.pl"> <input type="hidden" name="subject" value="Discography Update (OCORA C 600009, 2011-07-08)"> <input type="hidden" name="recipient" value="fo*lk!l*oredi*scog!raphy@gm!ail.com"> <input type="hidden" name="redirect" value="http://www.folklorediscography.org/formthanks.html"> <input type="hidden" name="append_db" value="./formdata/DiscographyFormData.dat"> <input type="hidden" name="db_delimiter" value="|"> <input type="hidden" name="db_fields" value="subject,realname,email,Feedback"> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="Maroon"><tr><td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" class="SSsmall" bgcolor="#CECEA3"> <tr><td colspan="4"><b><span class="SSmedium" style="color: #000066">Comments or updates on this recording: </span> <span class="SSsmall" style="color: #000066">(OCORA C 600009)</span><br></td></tr> <tr valign="top"> <td align="right" nowrap>Your Name:</td><td> <input name="realname" size="12" style="background-color: rgb(221,221,221)"></td> <td rowspan="1" align="right" nowrap>Comments:</td><td rowspan="2"> <TEXTAREA cols="28" name="Feedback" rows="3" class="SSmedium" style="background-color: rgb(221,221,221)"></TEXTAREA> </td> </tr> <tr valign="top"><td align="right" nowrap>Your E-mail:</td><td colspan="2"> <input name="email" size="36" class="SSsmall" style="background-color: rgb(221,221,221)"></td></tr> <tr> <td></td> <td colspan="3" nowrap><input type="submit" value="Send it..." class="SSsmall"> &nbsp;<span style="font-size: 100%">(Please just click once, it takes a little time.)</span><br> </td> </tr> <tr bgcolor="#eeeeee"><td colspan="4" align="center"><script language="javascript">document.write(show_email_link('Folklore Discography Recording - OCORA C 600009'));</script><br></td></tr> </table> </td></tr> </table></form> <!-- ======================================================================= --> </td></tr> </table> </div> </body> </html>