ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta name="description" content="A?J;=5=8O =0 J@602=8O =A5<1J; 70 @0>4=8 5A=8 8 "0=F8"> <meta name="keywords" content="A?J;=5=8O =0 J@602=8O =A5<1J; 70 @0>4=8 5A=8 8 "0=F8"> <link rel="stylesheet" href="recordings.css" type="text/css"> <title>A?J;=5=8O =0 J@602=8O =A5<1J; 70 @0>4=8 5A=8 8 "0=F8</title> <SCRIPT language=javascript src="./discography.js"></SCRIPT> </head> <body> <div align="center"> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="20"> <tr style="background-color: #000000"><td align="center"> <table align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-bottom: 6px;" class="SSmedium"> <tr style="background-color: #000000"><td align="right"> <a href="Nonesuch-H-72038.htm" title="Bulgaria: In the Shadow of the Mountain - Bulgarian Folk Music (Nonesuch-H-72038)" style="color: white;">&lt; Prev</a> &nbsp;</td> <td><table align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="8"><tr> <td bgcolor="#8DBBCE"><span class="SSmedium" style="font-size: 14px;"><b> <a href="index.htm" style="color: black;" title="Folkore Discography Main Page..."> F o l k l o r e &nbsp; D i s c o g r a p h y </a> </b></span></td> </tr></table></td> <td bgcolor="#000000" align="left"> <a href="BHA-2103.htm" title="Bulgaria: AB>@8OB0 =0 J;30@8OB0 2 ?5A=8 (BHA-2103)" style="color: white;"> &nbsp; Next &gt;</a></td></tr> </table> <table align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;" class="SSmedium"> <tr style="background-color: #000000"><td align="center"> <a href="Bulgaria.htm#BHA-1103" title="To Bulgaria Albums" class="SSmedium" style="font-size: 16px; color: white;">Bulgaria</a> </td></tr> </table> <table border="1" bgcolor="white" cellspacing="0" cellpadding="7" style="margin-bottom: 5px;" ><tr><td> <h2>A?J;=5=8O =0 J@602=8O =A5<1J; 70 @0>4=8 5A=8 8 "0=F8</h2> <h3>Performances by the State Ensemble for Folksongs and Dances</h3><br> <h3><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></h3> <hr> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr> <td width="200" valign="top"> <a href="images/lg/BHA-1103.jpg" onClick="show_image('images/lg/BHA-1103.jpg','A?J;=5=8O =0 J@602=8O =A5<1J; 70 @0>4=8 5A=8 8 "0=F8','Album Cover', 149, 199,'Balkanton: BHA 1103'); return false" OnMouseOver="window.status='A?J;=5=8O =0 J@602=8O =A5<1J; 70 @0>4=8 5A=8 8 "0=F8 - Album Cover';return true" OnMouseOut="window.status=' '"> <img src="images/BHA-1103.jpg" align="left" width="200" height="200" border="1" alt="Click on Image to Enlarge"> <br clear="all"><div class="SSsmall" align="center">Album Cover</div> </a> </td> <td width="200" valign="top"> <a href="images/lg/BHA-1103-Back.jpg" onClick="show_image('images/lg/BHA-1103-Back.jpg','A?J;=5=8O =0 J@602=8O =A5<1J; 70 @0>4=8 5A=8 8 "0=F8','Album Back', 149, 199,'Balkanton: BHA 1103'); return false" OnMouseOver="window.status='A?J;=5=8O =0 J@602=8O =A5<1J; 70 @0>4=8 5A=8 8 "0=F8 - Album Back';return true" OnMouseOut="window.status=' '"> <img src="images/BHA-1103-Back.jpg" align="left" width="200" height="200" border="1" alt="Click on Image to Enlarge"> <br clear="all"><div class="SSsmall" align="center">Album Back</div> </a> </td> <td width="200" valign="top"> <a href="images/lg/BHA-1103-Cover2.jpg" onClick="show_image('images/lg/BHA-1103-Cover2.jpg','A?J;=5=8O =0 J@602=8O =A5<1J; 70 @0>4=8 5A=8 8 "0=F8','Alternate Album Cover', 149, 199,'Balkanton: BHA 1103'); return false" OnMouseOver="window.status='A?J;=5=8O =0 J@602=8O =A5<1J; 70 @0>4=8 5A=8 8 "0=F8 - Alternate Album Cover';return true" OnMouseOut="window.status=' '"> <img src="images/BHA-1103-Cover2.jpg" align="left" width="200" height="200" border="1" alt="Click on Image to Enlarge"> <br clear="all"><div class="SSsmall" align="center">Alternate Album Cover</div> </a> </td> </tr> </table> <br> <table cellspacing="0" cellpadding="1" border="1"> <tr><td><strong>Balkanton: BHA 1103</strong></td></tr> </table> <strong><span class="SSmedium">LP&nbsp;- </span> </strong><strong><span class="SSmedium">[1972]</span> </strong><strong>Availability unknown.</strong> <br> <br> <table id="AlbumTracks" class="sanserif" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1"> <thead> <tr class="ATH"><td class="ATI" align="center">Side</td><td class="ATI" align="center">Cut</td><td class="ATI">Title</td><td class="ATI">Subtitle</td><td class="ATI">Artist</td><td class="ATI">Type</td><td class="ATI">Region</td></tr> </thead> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">A</td><td class="ATI" align="center">1</td><td class="ATI">9 0;8=> G5@25=0 O1J;:></td><td class="ATI" >Oj Kalino chervena yabulko (Hey, Kilina you red apple)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">A</td><td class="ATI" align="center">2</td><td class="ATI">20= @8=0 4J<0H5</td><td class="ATI" >Ivan Irina dumashe (Ivan spoke to Irinal)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">A</td><td class="ATI" align="center">3</td><td class="ATI">09 A8, Jc5, @JG8F0B0</td><td class="ATI" >Daj si, Vuce, ruchitsata (Give me your hand, Vuse)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">A</td><td class="ATI" align="center">4</td><td class="ATI">0<@J:=0;0 <><0 /=0</td><td class="ATI" >Zamruknala moma Yana (Maiden Yana is benighted)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">A</td><td class="ATI" align="center">5</td><td class="ATI">@5E2@J:=0 ?B8c:0</td><td class="ATI" >Prehvrukna pticka (A Bird fluttered)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">A</td><td class="ATI" align="center">6</td><td class="ATI">>;53=0;0 5 ">4>@0</td><td class="ATI" >Polegnala e Todora (Todora lay down for a while)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">A</td><td class="ATI" align="center">7</td><td class="ATI">8<O=8=:0</td><td class="ATI" >Dimyaninka (Dimyaninka)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">A</td><td class="ATI" align="center">8</td><td class="ATI">075@A:0 ?5A5=</td><td class="ATI" >Lazerska pesen (A Son sung on St. Lazarus' Day)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >Pajduska</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">A</td><td class="ATI" align="center">9</td><td class="ATI">>@=>48:0=A:> E>@></td><td class="ATI" >Gornodikansko horo (Gornodikansko ring-dance)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >Pravo</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">1</td><td class="ATI">5G5@O9, 04></td><td class="ATI" >Vecheryaj, Rado (Have your supper, Rado)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">2</td><td class="ATI">@030=0 8 A;025O</td><td class="ATI" >Dragana i slaveya (Dragana and a Nightingale)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">3</td><td class="ATI">068, :068 =3L></td><td class="ATI" >Kazhi, kazhi Angyo (Tell me, Tell me, Angyo)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">4</td><td class="ATI">!B>O= 845 >B 3@04 >B &0@83@04</td><td class="ATI" >Stoyan ide ot grad ot Tsarigrad (Stoyan comes from the city, from the city of Istanbul)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">5</td><td class="ATI">O4> >@5 =0 <>38;:0</td><td class="ATI" >Dyado ore na mogilka (An old man ploughs up on a hill)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">6</td><td class="ATI">0;5 ;8 A8 7N<1N; ;8 A8</td><td class="ATI" >Lale li si zyumbyul li si (What are you-a tulip or a hyacinth?)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">7</td><td class="ATI">"@J3=0;0 5 20:;0 5;:0</td><td class="ATI" >Trugnala e vakla Zhelka (Dark eyed Shelka started)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">8</td><td class="ATI">3@5O;0 <5A5G8=:0</td><td class="ATI" >Ogreyala mesechinka (The moon shines)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >&nbsp;</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> <tr class="sanserif"><td class="ATI" align="center">B</td><td class="ATI" align="center">9</td><td class="ATI">!J1@0;8 A5, =01@0;8 A5</td><td class="ATI" >Subrali se, nabrali se (They have got together)</td><td class="ATI" ><a href="Artists_K.htm#Koutev" title="Artists_K.htm#Koutev">Koutev Ensemble</a></td><td class="ATI" >Ruchenitsa</td><td class="ATI" >Bulgaria</td></tr> </table> <hr> <div align="center" nowrap="nowrap"> <span class="SSsmall"><strong> <a href="Nonesuch-H-72038.htm">&lt; Prev</a> | <a href="index.htm">Main Page</a> | <a href="_Labels.htm">Albums by Label</a> | <a href="Bulgaria.htm#BHA-1103" title="To Bulgaria Albums" style="text-decoration: underline">Bulgaria</a> | <a href="_Recordings.htm">Regions</a> | <a href="_Tracks.htm">Tracks</a> | <a href="_Artists.htm">Artists</a> | <a href="_About.htm">About</a> <a href="BHA-2103.htm"> | Next &gt;</a> </strong></span> </div> </td></tr></table> <table cellpadding="1" cellspacing="0" border="0"><tr class="sanserif" ><td bgcolor="#cccccc" align="center"> <span class="SSsmall"><i>Updated 7/8/2011</i></span> </tr></td></table> <br> <!-- ======================== S E A R C H =============================================== --> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr bgcolor="#eeeeee"> <td align="center"> <form method="GET" action="http://www.google.com/search" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> <input type="hidden" name="domains" value="folklorediscography.org"> <input type="hidden" name="sitesearch" value="folklorediscography.org"> <span class="SSmedium" title="Create and execute a Google search on this site.">Google Search: &nbsp; </span> <input type="Text" name="q" value="" size="36" style="background-color: rgb(221,221,221)" Title="Enter Search Term(s)"> &nbsp; <input type="submit" name="sa" Title="Click to Execute Search" VALUE="Search"> </form> </td></tr></table> <br> <!-- ======================================================================= --> <form method="post" action="http://www.seanet.com/~tdeering/cgi-bin/BFormMail.pl"> <input type="hidden" name="subject" value="Discography Update (Balkanton: BHA 1103, 2011-07-08)"> <input type="hidden" name="recipient" value="fo*lk!l*oredi*scog!raphy@gm!ail.com"> <input type="hidden" name="redirect" value="http://www.folklorediscography.org/formthanks.html"> <input type="hidden" name="append_db" value="./formdata/DiscographyFormData.dat"> <input type="hidden" name="db_delimiter" value="|"> <input type="hidden" name="db_fields" value="subject,realname,email,Feedback"> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="Maroon"><tr><td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" class="SSsmall" bgcolor="#CECEA3"> <tr><td colspan="4"><b><span class="SSmedium" style="color: #000066">Comments or updates on this recording: </span> <span class="SSsmall" style="color: #000066">(Balkanton: BHA 1103)</span><br></td></tr> <tr valign="top"> <td align="right" nowrap>Your Name:</td><td> <input name="realname" size="12" style="background-color: rgb(221,221,221)"></td> <td rowspan="1" align="right" nowrap>Comments:</td><td rowspan="2"> <TEXTAREA cols="28" name="Feedback" rows="3" class="SSmedium" style="background-color: rgb(221,221,221)"></TEXTAREA> </td> </tr> <tr valign="top"><td align="right" nowrap>Your E-mail:</td><td colspan="2"> <input name="email" size="36" class="SSsmall" style="background-color: rgb(221,221,221)"></td></tr> <tr> <td></td> <td colspan="3" nowrap><input type="submit" value="Send it..." class="SSsmall"> &nbsp;<span style="font-size: 100%">(Please just click once, it takes a little time.)</span><br> </td> </tr> <tr bgcolor="#eeeeee"><td colspan="4" align="center"><script language="javascript">document.write(show_email_link('Folklore Discography Recording - Balkanton: BHA 1103'));</script><br></td></tr> </table> </td></tr> </table></form> <!-- ======================================================================= --> </td></tr> </table> </div> </body> </html>